À propos d’ABC Translation Sainte-Lucie
ABC Translation est une société internationale spécialisée dans la traduction certifiée, la légalisation de documents, les services notariaux, l’obtention de documents et l’interprétariat. Notre agence de Sainte-Lucie met cette expertise au service des particuliers, des familles, des entreprises et des institutions de toute l’île.
Nos clients sont des personnes qui émigrent, étudient ou se marient à l’étranger, des résidents et investisseurs étrangers, des cabinets d’avocats, des banques, des hôtels, des ONG et des organismes publics. Leur point commun : ils ont besoin de documents acceptés du premier coup.
Nous savons à quel point tout peut dépendre des documents officiels. C’est pourquoi nous commençons chaque mission en vérifiant les exigences de l’autorité qui recevra vos documents, puis nous coordonnons pour vous toutes les étapes – traduction, certification, passage chez le notaire, apostille ou légalisation par l’ambassade.
Nos engagements
Exactitude
Chaque traduction est réalisée par un professionnel qualifié et vérifiée avant livraison.
Transparence
Un devis clair et personnalisé avant le début de tout travail – sans mauvaise surprise.
Confidentialité
Les documents personnels et d’entreprise sont traités avec discrétion et en toute sécurité.
Proximité
Un service en anglais, en français et en kwéyòl, dans toute l’île et en ligne.
Tous les services
Traduction certifiée
Traductions officielles de documents d’état civil, académiques, juridiques et commerciaux, certifiées pour les administrations, tribunaux, universités et ambassades.
En savoir plus →Apostille
Nous obtenons l’apostille de vos documents saint-luciens ou étrangers pour qu’ils soient reconnus dans tous les pays de la Convention Apostille de La Haye.
En savoir plus →Légalisation par ambassade et consulat
Chaîne de légalisation complète pour les pays hors Convention Apostille, y compris l’authentification par le ministère, l’ambassade et le consulat.
En savoir plus →Services notariaux
Certification notariée de signatures, traductions, affidavits et déclarations solennelles, avec apostille ou légalisation si nécessaire.
En savoir plus →Procuration
Rédaction, traduction, certification notariée et légalisation de procurations pour l’immobilier, la banque, les successions et les affaires à l’étranger.
En savoir plus →Copies certifiées conformes
Copies certifiées conformes de passeports, diplômes, certificats et documents de société, acceptées par les banques, universités et autorités étrangères.
En savoir plus →Obtention de documents
Nous obtenons actes de naissance, de mariage et de décès, casiers judiciaires, documents judiciaires et de société à Sainte-Lucie et à l’étranger.
En savoir plus →Interprétariat
Interprètes professionnels pour tribunaux, notaires, rendez-vous médicaux, réunions d’affaires, conférences et événements – sur place ou à distance.
En savoir plus →