Translation and document services in Choiseul
Choiseul, on the south-west coast, is known as Saint Lucia's craft capital, with traditions of pottery, basket weaving and woodwork. Many residents have family and business links abroad.
We translate and legalise birth, marriage and academic documents, prepare powers of attorney and retrieve documents from abroad for residents of Choiseul.
Artisans and small businesses exporting their products can count on us for translated commercial documents, certificates of origin and legalisation for foreign markets.
Communities we regularly serve
- Choiseul village
- Saltibus
- Mongouge
- River Doree
- Delcer
- La Fargue
Our services in Choiseul
Certified translation
Official translations of civil, academic, legal and business documents, certified for authorities, courts, universities and embassies.
Learn more →Apostille
We obtain the apostille for your Saint Lucian or foreign documents so they are recognised in all Hague Apostille Convention countries.
Learn more →Embassy & consulate legalisation
Full legalisation chain for countries outside the Apostille Convention, including ministry, embassy and consulate attestation.
Learn more →Notary services
Notarisation of signatures, translations, affidavits and statutory declarations, with apostille or legalisation if needed.
Learn more →Power of attorney
Drafting, translation, notarisation and legalisation of powers of attorney for property, banking, inheritance and business matters abroad.
Learn more →Certified true copies
Certified true copies of passports, diplomas, certificates and company documents, accepted by banks, universities and foreign authorities.
Learn more →Document retrieval
We obtain birth, marriage and death certificates, police records, court and company documents from Saint Lucia and abroad.
Learn more →Interpreting
Professional interpreters for courts, notaries, medical appointments, business meetings, conferences and events – on site or remote.
Learn more →How it works
Send your request
Use the form, email or phone. Attach a scan or photo of your documents if you have one.
Receive a tailored quote
Prices depend on the document, languages, destination country and deadline, so every quote is individual and free.
We handle everything
Translation, certification, notarisation, apostille or embassy legalisation – coordinated by one team.
Delivery
Receive your documents electronically, by courier or in person, ready for the authority that needs them.